Prevod od "to bolje nego" do Brazilski PT


Kako koristiti "to bolje nego" u rečenicama:

I to bolje nego što bih to i ja uradio.
Talvez até melhor do que eu cuido.
Jel' to bolje nego imati je ovde na zemlji?
E é melhor do que ter uma mãe aqui na terra?
Možda je i to bolje nego da ostaneš ovde.
E creio que será muito melhor do que ficar por aqui.
Razumem to bolje nego što misliš.
Eu o entendo melhor do que você pensa.
Pa kada misliš da je to bolje nego izležavati se u divnoj kuæi na selu.
Pensará em algo melhor, deitado na rede aqui, na sua linda casa!
Možda je i to bolje nego da im kažem da to nisam uradio.
Talvez seja melhor do que dizer-lhes que não fiz.
Nije li to bolje nego praviti neprijatelja od njega?
Não será melhor se não os tivermos como inimigos agora?
Mislila je da je to bolje nego da ti se podèini.
Ela achou que seria melhor do que se submeter a você.
mislim da i to bolje nego vagina aziske devojke.
Pelo menos é melhor do que a buceta oriental.
Mislim, tko ne razumije da to bolje nego, napumpani tinejdžer?
E daí que gostamos de nos divertir? Digo, quem entende isso melhor que uma mãe solteira adolescente?
Ali æu uraditi to bolje nego što ti misliš.
Eu tenho que deixar uma boa impressão essa vez.
Još uvek je to bolje nego tetovaža, zar ne?
Ainda é melhor que uma tatuagem.
Kako je to bolje nego prošlo?
Como essa é melhor que a outra?
Znaš to bolje nego iko drugi.
Ninguém sabe melhor disse que você.
Èak i kad je uragan Katrina opustošio sve se izgradilo i to bolje nego ranije.
Agora, mesmo onde o Katrina foi pior, reconstrói-se melhor do que antes.
Ne znam, pa, pretpostavljam da je to bolje nego da živim sa tatom i njegovom ljubavnicom.
Não sei, bem, acho que seria melhor do que morar com meu pai e a amante dele.
Možda je Chad razumio to bolje nego mi.
Talvez, Chad entendesse mais do que imaginávamos.
Ne misliš da je to bolje nego živeti u moèvari ceo život?
Não acha isso melhor do que pular no rio pelo resto de sua vida?
Znam to bolje nego što ona zna.
Sei disso melhor do que ela.
Poznajem Istanbul i to bolje nego neki Turci, a ako nešto ne budem znao uvijek se mogu sprijateljiti s nekim.
Conheço Istambul melhor que alguns turcos, e o que eu não conhecer, sempre posso fazer um amigo.
Mislim da je to bolje nego sedenje na klupi, zar ne?
É melhor do que ficar sentado em um banco sozinho, né?
Pretpostavljam da je to bolje nego ništa.
Acho que é melhor que nada.
Nije li to bolje nego pustiti da se stvari gnoje?
Não é melhor que arruinar tudo?
Podnela je to bolje nego Henk kad sam se prvi put pretvorio zbog njega.
Ela aceitou melhor que Hank quando eu woge a primeira vez.
Znam to bolje nego što biste mogli da zamislite.
Mais do que você poderia imaginar.
Valjda je i to bolje nego da ti zabode iglu u ruku.
Acho que é melhor que uma agulha no braço.
No, danas je to bolje nego rum, zar ne?
Mas é melhor que rum hoje, não é? - Saúde.
Da ali je to bolje nego presuda o korporativnoj espijunaži.
É, mas é melhor do que ser condenado por espionagem empresarial.
Iz svih internetskih oglasa na vašem raèunalu, iako je i to bolje nego iz neželjenih oglasa.
Pelos avisos de "procurado" nos computadores de vocês, que são melhores do que propaganda, acho.
Jer je to bolje nego da budeš mrtav.
Porque é melhor do que ser um homem morto.
Ali je to bolje nego da izdam sve u šta verujem.
Mas é melhor que trair tudo em que acredito.
Uèinila bi to bolje nego Malkolm ikada.
Ela vai fazer um trabalho melhor do que Malcom faria. Conte-me mais.
Èak i ako budem morala sama, uradiæu to bolje nego ti.
Mesmo se eu fizer isso sozinha, ainda serei melhor que você. - O quê...
Što ne pomaže ali pretpostavljam da je to bolje nego biti uplašen.
O que não esta ajudando, mas acho que é melhor que ficar assustada.
Poznajem Finklstina 10.000 godina i to bolje nego bilo ko od vas.
Eu conheço Finklestein há 10 mil anos. Eu o conheço melhor que todos aqui.
Pa, sigurno je to bolje nego da ga zovu "kuèka".
Acho que isso é melhor do que ser chamada de puta.
2.1490089893341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?